说和底层搞不好关系，是作为演员的颜然的一种失职……
不过木下导演倒是考虑了颜然身为中国人，在文化交流和身份政治上的弱势，问她要不你跟其他女演员均一个房车？
但说“其他女演员”，其实唯一有自己房车的，也就是四大主演之一的杰西卡?琼斯的扮演者。不过她明确表示她的东西都有自己放置的习惯，无法跟别人共享休息室。
和男的共享房车那更是找死。
颜然咬咬牙，只得作罢。
在这种窝囊的，四面楚歌的环境下拍完戏。颜然被左一件小事，右一件毛事弄出了一肚皮火，还有个死皮赖脸的黑人演员第六次找她出去约会——可也不能因为这个揍他一顿啊！
就这样憋着气，回到旅馆跟周茜抱怨。周茜本身在人际关系上就比较软弱无力，不然也不会被称之为团qi。除用身体来帮颜然泄火，周茜也没有别的好办法。
不过躺在床上睡觉的时候，周茜提议：“要不你找金鲤问问主意？”
周茜提醒颜然了。金鲤在东风少女里面可是一部行走的情商教科书。找她谈谈总比在周茜身上泄火更有意义……
高兴地亲了周茜一口，颜然一个电话打到金鲤那边。
地球那边的金鲤刚起床不久。接到这电话的时候，她倒是先抱怨起来了：自从她跟老板坦白后，自己的工作环境好像恶劣了很多……
颜然脱口而出：“那你搬到京城来好了。”
“再说。”金鲤不置可否。未来一年中，她还是听涛文化的艺人，虽然听涛文化不干正事儿，但搬离泸城也有点不太妥当。
“你找我有什么事吗？你现在在美国吧？”金鲤问。
颜然把她现在遇到的倒霉事儿跟金鲤说了一遍，然后问：“你有没有什么好的办法？”
金鲤听完后也有点为难：“这些人对你都不好吗？你确定你没做过什么让所有人都讨厌的事儿？”
颜然不悦：“我这么人见人爱的大宝贝，怎么会做让所有人都讨厌的事儿？”
金鲤心里吐槽当年在梦想点将台，你差不多就是全民公敌了。不过话没这么说，想了想建议说：“那也不可能所有的人讨厌你的程度都是一样的吧？先拉拢一些不那么讨厌你的人，一点一点分化呢？你不是说有个黑人想找你吃饭吗？你可以邀请他去你家作客，让他带一些剧组的朋友一起来搞个派对。能来的都是可以分化的嘛。到时候，你打一派拉一派，肯定比大家铁板一块针对你强吧？”
颜然一听之下顿时头大如斗。这么精细的人情往来，能做到那就就不是颜然了：“太麻烦了。不能打一架解决问题吗？”
金鲤：“能打一架就办好的事，你问我做什么？”
颜然：“……”
第二天周茜出去玩，颜然继续在片场拍戏。自知暂时没办法跟这帮家伙搞好关系中途休息时，颜然跟周茜打电话时，突然心中一动，说话声音大了几分。还一边说，一边笑。
因为中文实在太刺耳，颜然的表现顿时人人侧目。
加上颜然这几天表现得很人畜无害，双于针对她的恶意，颜然大多数情况都是选择退避和容忍。果然没多久，一个白人大个儿满脸阴沉地走到颜然身前：“stop talking chinese（不许说中文）！”
这个白人大个儿叫迈克，饰演的是高夫人的一个贴身保镖。两米多的身高，身材魁梧，站在颜然身前就像一堵墙一样。
颜然看了他一眼，跟周茜说了句“挂了”，于是挂了电话。
“有什么事吗？”颜然看着他的双眼问。
迈克弯腰瞪着颜然的双眼，一个字一个字地说：“这里是美国，在美国要说英语！”
这边发生的动静，立即惊动了旁边的人。不少工作人员眼中都流露出看好戏的神色。
“所以你的意思是埃斯波西诺，这位大哥说你许说西语了。阿耶莱特，他说这里是美国，你不能在这里说希伯莱语了。”颜然大声说。
“我没有说他们，我说的是你！b_tch！”迈克一怔，怒道。
颜然微微一笑：“我不明白。你说，我引用，【这是美国，在美国要说英语。】正常的理解就是拉丁人不能说西语，犹太人不能说希伯来语，木下导演也不能说日语，难道不是吗？”
没人知道为什么颜然会把安德伍德（underwood ）导演跟日语挂上钩。一般人直接就理解为导演可能有脚盆血脉。
在美国人眼中，中国人，脚盆人，歧视起来都是“china man”，没有任何区别。颜然这一句完全调侃的话倒是给人一种“完了，迈克骂中国人的把柄被姓颜的给抓住了。她肯定会告诉安德伍德导演。”的感觉。
迈克没想到一直以来都忍气吞声的中国女人居然给他埋了个陷阱，顿时急了，伸手就指到了颜然脑门上：“放屁！我说的就是你！你这中国猴子！”
颜然脸色一沉，突然抓住迈克伸出的手指狠狠地一扳。用力之大，旁边的人甚至能听到关节错位的声音！
迈克疼痛之下，勃然大怒，也不管什么后果了，另一只手挥拳就向颜然打来。
但颜然在动手之前便早算到这步。在扭手指的同时，颜然脚步便朝迈克被扭的这边走，不但闪开了迈克的这一拳，还诱使他为了打到她，将身体转到了一个很难保持平衡的角度。
颜然一脚踢在迈克同侧的小腿腓骨最疼痛的地方。迈克不由自主地一退，身体立即失去平衡向下栽。
迈克虽然疼痛恼怒，却依旧保持清醒。眼见颜然一膝盖向他面部顶来，尚能活动的那只手急忙伸手挡住。但这一击虽然拦住，颜然的另一只手却再无任何阻挡。
只听一声脆响，颜然的拳头正击中迈克的太阳穴上。迈克直接就陷入晕眩之中失去抵抗，沉重地倒在地上。颜然得理不饶人，坚硬的皮鞋连续踢迈克的腹部四五下，直到这位壮得跟熊一样的大汉完全失去抵抗能力，滚在地上哀号。
打完人，颜然回头扫视一眼，所有过来看热闹的人都下意识后退了一步。
颜然回手抓起自己那张被人写了“滚回中国”的凳子，走到之前气她的白人女员工玛丽安的面前，面无表情地看了她一眼，慢吞吞地说：“你的凳子我喜欢，我们换一张。”
说罢凳子往前一递。
玛丽安咽了一口唾沫，乖乖地接过颜然的凳子，将自己的凳子拿给颜然……