“这就是我们从先驱又回到伊歌的原因。我们在伊歌找到了盖亚之书的‘盖亚语’版本。”阿德莱德停顿了一下，开了个玩笑。“不过我更愿意叫它‘乱七八糟’版。”
“总比什么都看不懂的古英语好。”阿尔伯特嘟囔着。
可是古英语这种东西我会啊！
黎清心里泪流满面。
.
接下来的一整个下午，他们几人一直在研究黎清带来的那几张扫描件和那本脏兮兮的“盖亚之书”。关于那个箭头到底代表着什么，几个人爆发了激烈的争论，伊洛伊斯和李二少尤其吵得厉害，直到伊歌的恒星逐渐沉入地平线下，取而代之的是满天繁星。
太阳，会是哪一颗呢？
他们草草地吃了点东西，默不作声地盯着桌子上的平板。它的屏幕上清晰地显示着一个箭头，用通用语写着的“是”和“终点星”。
“你们不妨换个思路，看看这本‘乱七八糟之书’其他的内容。”约尔格坐在旁边，安慰了他们一句。
他只比黎清早来一天，对盖亚的事情不甚了解，此时闲得无事，顺手分担了奥莉薇的一点工作，使得他的秘书在银河的另一端长长地松了口气。
“哥，可其他的内容我更看不懂啊！”
阿德莱德长叹一声，往后一仰，大脑昏昏沉沉的，忘记了她坐的凳子没有靠背。她直接瘫到了阿尔伯特身上，后者一脸再明显不过的懵比加惊喜，不仅甘当人肉靠垫，还悄悄向前挪了挪，结果又被阿德莱德打了。
“不，你错了。约尔格说的有道理。看不懂不代表没有办法，我们可以对照分析。”黎清轻轻地翻开那本破旧的书，一页一页越翻越快，简直像在扫描。他漆黑的瞳孔中倒映着银色的文字与符号，一行行地输入大脑，不停地比对。
房间里突然安静了，几个人看着他在不到十分钟的时间里，翻完了这本几百页的书。
“你……你看完了？”二少颤抖着说道。
“嗯，先别吵。”黎清点点头，闭着眼睛回想刚刚看过的内容。
“出现频繁的单词有imo，qha，kluns，fluf……频率分别约为——不对，不对！”黎清突然停住了，他随便翻了一页写着恒星名字的，手指一行行地挪下来。
“你们看，这才是整本书最奇怪的，也是我们忽略掉的地方。”
“什么？”二少还是不懂。
“这几页，是恒星的古代名字与通用语名字对应列表，一共有两百二十七条。尽管看上去很乱，但最初的时候，它们一定是同样的格式。而我们可以看到，这些列表里，有的出现了星际通用语的‘是’字，有的没有。”黎清有些兴奋地讲道。
“你想想，这代表了什么？”
伊洛伊斯恍然大悟，瞬间抛弃了她所有的淑女风范，猛地一拍桌子。“并非那个箭头能表示一颗恒星的名字，而是那个箭头加上‘是’字！而且其他星系的名字里也有出现，说明‘是’字表示的特征是这几颗恒星共同具有的！”
“可这又有什么用呢？一个字符也好，两个字符也好，我们还是不知道它表示了什么啊？”二少皱着眉头，感觉自己的几个队友摇身一变成了密码破译专家。
“也许你们需要放松放松。”约尔格再次插话进来。“尤其是伊洛伊斯，我很明白你作为一个历史语言研究者的心情，不过太紧张了可不好。”
他合上手里的平板，露出一个微笑。“这样吧，你们来说说看到这个箭头的第一印象？”
二少只说了一个字。