这么安静的反应真的不太对劲。史蒂夫担忧地想。这样的荷莉，让史蒂夫感觉她像玻璃娃娃，透明，易碎。
隔日，他们驱车返家。
……对不起。史蒂夫道歉。在停车的时候。
荷莉恍然回神。什么？她困惑地望着史蒂夫。
史蒂夫垂着头，双手握住方向盘。我从伊森那听说了。你是因为与我约会、引起九头蛇注意，才再次被辛迪加发现。这一切是我的错。
荷莉错愕地皱起眉。你在乱讲什么？才不是这样。不要自责，史蒂夫，我现在需要你安慰我，没有力气安慰你。
史蒂夫转过头，望着荷莉的眼神里有痛苦、内疚。
荷莉心软了。她在史蒂夫亲吻史蒂夫的脸颊，轻声说：我们上楼再讨论，好不好？车内太闷，容易影响情绪。
史蒂夫下车，替荷莉开车门。他们牵着手上楼。
上楼的时候，史蒂夫凝视荷莉的侧脸；这一刻，史蒂夫意识到，他还是那个来自布鲁克林的年轻小伙子，遇上某些事、就失去所有理智。
所以他需要巴基。他需要托尼、需要娜塔莎、需要山姆、需要其他队友。
所以他爱着荷莉。
发现自己原来也还是普通人，是一件奇妙的事；史蒂夫想，内心五味杂陈。相较之下，荷莉似乎都比他坚强。是她在支持他继续前进，是她温柔地支撑起他的软弱。
所有人说，史蒂夫，你是队长，你是超级英雄；然而，此时，史蒂夫想说，荷莉才是他的队长。荷莉是他的超级英雄。
你怎么知道能命中约翰的眼睛？史蒂夫问。在荷莉开门时。
你怎么知道桥下有卡车？荷莉反问。推开铁门。
史蒂夫一愣。他当然不可能料到桥下有高度刚好的卡车经过。他只是反射性地要保护荷莉。
荷莉微微一笑，同样的道理，史蒂夫。她说，走过客厅，进入房间。
荷莉进了房间之后就没有出来。史蒂夫有点担心，看了一下，发现荷莉抱着素描簿在涂鸦。史蒂夫想，荷莉应该是想独处让情绪冷静，就没打扰，在外头收拾整理。最近发生太多事，他跟荷莉又工作忙，家里乱得不行。光是玄关旁，就堆了三大箱荷莉来不及整理的行李。
大概过去三个钟头，荷莉从房间内走出来。
史蒂夫听到脚步声，没有回头。他在做，尽管他只会简单的煎肉、煎蛋、水煮青菜。
荷莉看着史蒂夫穿围裙的背影，从后方抱住史蒂夫。
你会讨厌我吗……？荷莉小声问。
史蒂夫皱起眉。不，当然不会。你是因为约翰史密斯的事才这么说？
荷莉深呼吸。我杀了两个人，史蒂夫。在车上的时候。我不想被他们带走，又怕他们拿旺达跟皮特罗来威胁我，我知道他们要我活口，可、他们会伤害旺达或皮特罗，他们才不管会不会引起变种人与人类的战争，总之我就不敢在安全屋那里拖延时间……
荷莉说得有些语无伦次。史蒂夫回忆了当时情况，当他刚抵达现场，载着荷莉的那台轿车莫名打滑。他们射击了其他台车辆的轮胎与驾驶。他本来以为那台车打滑，是因为被神盾局、或imf的人攻击。
史蒂夫放下刀，把手洗干净，转身，轻轻抚摸荷莉的脸。
你攻击驾驶？
荷莉别过脸，咬着下唇。我没把握打赢约翰史密斯，就想给他制造麻烦，拖延时间，等神盾局派人来救我。
史蒂夫挑起眉角。
那你也够大胆，亲爱的。你没把握打赢史密斯，就有把握攻击驾驶？
他们看我就像看蚂蚁。一般人不会想到掐蚂蚁的时候、会被蚂蚁咬吧？有些蚂蚁可是很毒的。
荷莉搂着史蒂夫的腰，让脸颊贴在史蒂夫胸膛前，像小动物那样轻轻摩蹭。