送给他？夏天青更感吃惊，翠柳笑着说：“你可晓得，保罗先生待的地方，有个极热闹的节，说是在那一天，全城的人，都要点各色灯笼，谁家的灯笼最多最大最稀奇，那就是谁家取胜。”
“你说的是，灯节？”夏天青犹豫着询问，翠柳摇头：“不是灯节呢，和我们上元时候不一样，也不是在月亮圆的时候，我也说的不大清楚，横竖保罗先生，一定会很喜欢。”
既然翠柳这样说，那夏天青也就姑且相信，和翠柳一起，把那些灯笼送到保罗先生那边。
保罗先生看到这么多各色的灯笼，果真十分欢喜：“江姑娘，你可真是个出其不意的人啊，我就那么顺口一说，你就记在了心中。”
“并不是我出其不意，而是保罗先生您，和我们做了这么多年生意，我们当然感念在心了。”翠柳含笑说着，夏天青已经替翠柳转了过去。保罗听完，又和夏天青说了几句话，翠柳的外洋话，没有夏天青那么灵光，只能听懂一半，但这一半，也就是称赞翠柳的话，翠柳笑的眉眼弯弯，十分动人。
两人又在保罗这边吃了晚饭，夏天青喝了两杯酒，索性走路回去，此刻天上月要圆了，人又在身边，夏天青只觉得心情激荡，悄悄地握住了翠柳的手，翠柳任由夏天青握住自己的手，却淡淡笑着说：“你这是多喝了两杯，就胆子大起来了？”
“窈窕淑女，君子好逑！我心中自然有你，就不晓得，你心中是不是有我。”夏天青的话让翠柳啐他一口，夏天青却把翠柳的手握的更紧。
二人走进宅子，还没有把手松开，小森的声音就在黑暗中响起来：“东家，这边有一封信，是家里来的，我给您拿回来了。”
翠柳急忙把握住夏天青的手松开，小森已经把信送过来，就着月光，翠柳见信封上是哥哥熟悉的字，不由勾唇微笑，拆开信。
“你赶紧看看信，我想，岳母一定十分欢喜，还有，你的嫁妆……”夏天青不知道为了什么，这会儿心中十分澎湃，只在那说个不停，翠柳觉得耳根子稍微有些发红，虽说这不是头一回出嫁，却是自己按了自己心意，想嫁的第一个人。
翠柳飞快地就着月光看了上面的字，不由有些失望，夏天青还在一边催促，翠柳瞧着他：“你别催了，我娘说，不愿意我嫁给你。”
翠柳的话，简简单单，夏天青整个人却愣住，过了好一会儿，夏天青才问道：“翠柳，翠柳，你是不是说错了，你娘为什么不愿意你嫁给我，难道说是我人品不够，还是家世不够，还是……”
“都不是，太远了！”翠柳只说了这三个字，太远了？夏天青顿时明白这太远了是什么意思，于是夏天青追在翠柳身后：“不，不，也不算远，横竖我们以后都在广州，广州离你家乡，半个月就到了，离我家乡，也就二十来日。我们以后，可以把岳母接过来，还有嫣儿，我定会把她当亲生女儿。”
这些话，翠柳晓得都是夏天青发自内心的说话，但这会儿，看夏天青着急，翠柳不晓得为什么，心中却是欢喜的，因此翠柳走到二门处，把夏天青往外一推：“好了，你要说的话，我都晓得了，你先在外面等着吧。”
“等着？”夏天青还想跟进去，翠柳已经点着他：“这是二门处，你是个男人，还不是这个家里的男人，难道你还想跟着进二门不成？”
什么时候，自己要进去，也要讲规矩了，夏天青自己在那着急，却看到翠柳唇边现出一抹笑，夏天青猛地明白翠柳是因为什么了，于是夏天青对翠柳道：“你是故意的，就想看我着急，是不是？”
翠柳含笑不语，径自往里面走去，夏天青没有再跟在翠柳身后，横竖，这媳妇自己是一定娶得到的，那就回去睡觉，等着翠柳有什么好法子。
“姐姐！”翠柳还没有走进自己房间，就听到苏太太的声音，翠柳抬头，看见苏太太正靠在柱子那里瞧着自己，那岂不是，自己和夏天青说的话，都被她听到了？
翠柳耳根不由有些发热，其实和夏天青也没有说什么，但这被人听到了，似乎总觉得有些不好。
“妹妹，你这是还没去歇着？”翠柳简直是明知故问，这个时候了，自然是没有去歇着，才能在这等自己。
“本来想睡呢，恰好路过，听到了你和夏大哥的话，就想着，和姐姐说上几句话呢。”苏太太拉着翠柳在一边的美人靠上坐下。
翠柳瞧着苏太太，见她一张粉面上，似乎有着急神色，于是翠柳故意伸手捏一下她的脸：“你这是，操心什么呢？”
“我担心姐姐呢。”苏太太张口就是这么一句，翠柳不由抬头：“你担心我？我有什么好担心的，我一向……”
“是，姐姐一向比我聪明，比我能干，更是有主见。”苏太太先这么说了，这才握住翠柳的手：“可是还有一件事，姐姐，我们毕竟是活在世俗之中，姐姐可以不顾及世俗的眼，夏大哥也可以不用去管世俗的眼，但是姐姐的母亲，兄长，女儿，还有夏大哥的母亲，兄长，那些七亲八戚的眼，不能不顾及。”
苏太太这么一说，翠柳就明白苏太太要说什么，翠柳低下头，苏太太几乎是急切地：“我并不是阻止姐姐，也不是说，姐姐嫁夏大哥不好，姐姐嫁夏大哥，自然是千好万好，可是，那随之而来的许多事情，姐姐要自己放在心上。”
“我晓得！”翠柳只说了这么一句话，就伸手抚摸她的脸：“正因为我晓得，所以许多事情，我都会处理好。”
是这样吗？苏太太看着翠柳，满面担忧，翠柳笑了：“你啊，担心我什么呢？难道说这女人嫁了人，有了孩子，就会担心的特别多吗？”
“姐姐你说什么呢？”苏太太撒娇地说，翠柳索性一伸手，就把苏太太抱在怀中：“我还记得，我们见到的第一面，你是不顾及世俗的，你一心想要丢掉那门婚事，然后去做自己的事情。”
“是，姐姐，正因为我做了不顾及世俗的事情，所以我就更担心姐姐，担心姐姐被世俗所击垮。”苏太太的担忧，十分有道理，毕竟苏太太所做的，还不如翠柳所做的一半，但苏太太所面对的，就已经让很多人难以支撑，而翠柳，比苏太太走的更远。
“你是不是担心，担心夏大哥，把所有事情都交给我，让我去面对，所以你对夏大哥，有不满？”翠柳猛地想到这一点，而苏太太已经不说话了，她低头不语，翠柳不由笑了：“谢谢你！”
“姐姐，你为什么谢谢我？”苏太太诧异地问，翠柳望着苏太太：“因为我晓得，你为我担忧，为的是什么，你放心，夏大哥不去做这些事，并不代表他心中没有我，恰恰相反，因为他心中有我，所以他才明白我是个什么样的人，若是夏大哥自己出来说，翠柳，不用担心，所有的事情我都会替你做的妥妥当当的，你只用去等着，做一个新娘就好，那我，反而会不高兴。”
翠柳这番话，听起来竟然有些不近情理，但苏太太却在认真思索，所有的事情都由男人去做了，女人只用依靠，只用被照顾，是世人眼中，女人最好的出路，但在翠柳这里，似乎这样的出路并不好。
苏太太抬头看着翠柳，突然明白了什么，伸手握住了翠柳的手：“姐姐，你，你……”
“妹妹，你一向很看重我，希望我过的和你一样，平安顺遂地，过一辈子。但我，从来就不想要这样的一生！”翠柳看着苏太太，语气有些飘忽，这些话，似乎是说给苏太太听的，也似乎，是说给远走的竹叶听的，还似乎，是说给自己听的。
苏太太望着翠柳，眼神渐渐痴了。就听到翠柳继续说下去：“要被人当做一个人，当做一个，真正能做到一切的人，那就不能指望他人的保护，照顾。”
“姐姐！”苏太太紧紧地握住翠柳的手，翠柳轻轻地拍一下她：“我明白你的好心，只是这些好心，我不需要了，不需要了。”
“姐姐，对不住！”苏太太嗫嚅着，翠柳笑了：“你对我好，为我担心，怎么会是对不住我呢？”
“我还是用自己那种很俗的念头去想你，去想，你和夏大哥之间。”苏太太十分坦陈地说，翠柳勾唇微笑，苏太太的念头，是所有人都会有的念头，却唯独不是，江翠柳所能有的念头，被人照顾，依附他人的一生，江翠柳，再也不想要了。