账号:
密码:
PO18文学 > 都市言情 > 小农民大明星 > 小农民大明星 第1426节
  走近之后,李凡笑道:“老朋友,欢迎你的到来。”
  随后,两人一阵寒暄。
  寒暄过后,杰瑞德说道:“李凡先生,你这农庄的规模比我上次来时,大了数倍不止。事实上,我正想好好的转一转。”
  李凡笑道:“既然如此,那我就陪杰瑞德先生好好的走一走。”
  杰瑞德道:“感谢李凡先生,这绝对是一个好主意。”
  而后,两人开始在农庄里散步。
  一边散步,一边谈话,谈话的内容自然少不了,关于由杰瑞德桑德出版社出版发行的《福尔摩斯探案集》。
  福尔摩斯探案的故事,已经完结了有一段时间了,但《福尔摩斯探案集》却依然热销。
  杰瑞德和李凡两个人,都可谓赚了个盆满钵满。
  说到《福尔摩斯探案集》,李凡便笑道:“杰瑞德先生,如果我所料不错的话,先生这一次过来的主要目的,应该是为《神探狄仁杰》而来。”
  杰瑞德哈哈一笑,也不拐弯抹角,说道:“正是,李凡先生再创作侦探类作品,这绝对是一件天大的喜事。”
  李凡道:“可是杰瑞德先生应该知道,《神探狄仁杰》是以我国唐代为背景的公案类作品,在多个方面都与《福尔摩斯探案集》有差别。杰瑞德先生确定对这部作品感兴趣?”
  这话李凡自然是故意这样说的,他想看一看杰瑞德对这部作品的看法。他自然知道这部作品在西方也同样会受欢迎。
  前世高罗佩先生的《大唐狄公案》便完美的证明了这一点。
  《大唐狄公案》虽然是西方人高罗佩先生所著,但其在文化背景、叙事手法等各个方面,都完全是典型的中国公案类作品的写法,没有丝毫西方侦探类作品写法的影子。
  那么,《大唐狄公案》能够畅销西方各个国家,李凡现在所写的《神探狄仁杰》自然也可以。
  李凡一开始便猜到了,杰瑞德很有可能是为《神探狄仁杰》而来。
  现在事实的确如此。
  杰瑞德听李凡这样一说,又是哈哈一笑,说道:“确定,李凡先生,我当然确定对这部作品感兴趣。我知道《神探狄仁杰》是贵国的公案类作品,与西方的侦探类作品在写作手法上有很大的差别,但侦探破案的本质却是一样的。我已经找人翻译并且看完了《神探狄仁杰》的第一个案件,我认为狄仁杰的魅力不在福尔摩斯之下。他们都是最优秀的侦探。而且,读这部作品,还可以对贵国唐代的历史和文化,进行颇为深入的了解。现在西方很多国家的人,都对贵国的历史文化有着非常浓厚的兴趣。所以,我相信,《神探狄仁杰》一定会受到西方各个国家的读者们的欢迎。当然,我之所以如此肯定,最主要的原因是,这是李凡先生的作品。事实上,现在西方各个国家的福尔摩斯迷们,已经知道了李凡先生再次在创作侦探类作品《神探狄仁杰》,他们想要看到这部作品的愿望,已经十分强烈。”
  “哦?那些福尔摩斯们已经知道了?”这一点李凡倒是并不清楚,他最近一段时间没怎么关注那些福尔摩斯迷们的动态。
  杰瑞德笑道:“早就已经知道了。事实上,在《神探狄仁杰》开始连载之前,他们就已经知道了。李凡先生再创作侦探类作品这样的大事,西方各个国家的媒体们的报道,未必就会比华国的媒体们晚多少。”
  李凡点点头,这也不意外。因为福尔摩斯的巨大影响,李凡再创作侦探类作品的消息,的确会在第一时间就引起西方各个国家的关注。
  那些国家媒体们的报道,的确未必会比华国的媒体们晚上多少,只是李凡最近并没有怎么关注,不太了解罢了。
  而后,杰瑞德又道:“李凡先生,我们桑德出版社想要出版《神探狄仁杰》,不知道李凡先生可否愿意?当然,条件李凡先生随便开,无论是什么样的条件,我们桑德出版社都同意。”
  “哦?”李凡笑笑,说道,“杰瑞德先生对这部作品的市场前景,似乎非常的乐观啊。”
  杰瑞德道:“这是自然。我不敢说这部作品能够卖得像《福尔摩斯探案集》那样好,但绝对不会差到哪里去。”
  李凡点点头,因为文化背景和写作手法的诧异,《神探狄仁杰》的确卖不过《福尔摩斯探案集》,但差距绝对不会太大。
  当然,前世高罗佩先生的《大唐狄公案》,虽然在西方多个国家热卖,但销量和《福尔摩斯探案集》相比,还是相差甚远,不可相提并论。
  但现在的情况不一样,现在李凡是《福尔摩斯探案集》的作者,这就为《神探狄仁杰》的销售奠定了最为坚实的基础。
  《神探狄仁杰》还未正式在西方发行,西方各个国家的读者们,便已经有了想要阅读的强烈愿望。
  其销售基础,比之前世高罗佩先生的《大唐狄公案》,要强了无数倍。
  再者,前世高罗佩先生的《大唐狄公案》问世的时候,《福尔摩斯探案集》已经发行了数十年,现在却不一样。
  当然,最最重要的原因,还是因为李凡本身,西方各个国家的书迷们,期待李凡再创作侦探类作品的愿望,其强烈程度绝不在华国书迷们之下。
  现在,李凡终于再创作侦探类作品,虽然不是西方背景的侦探类作品,但这对于西方各国国家的书迷们来说,问题并不大,只要是李凡创作的侦探类作品,不管是西方背景,还是华国背景,都足以让他们兴奋。
  最多也就是有点小小的遗憾,如果还是以西方世界为背景,那就更加完美了。
  这其实也是杰瑞德对《神探狄仁杰》的销售前景,如此的乐观的主要原因。
  杰瑞德想要出版《神探狄仁杰》,李凡自然不会拒绝。他本来就有在西方国家出版《神探狄仁杰》的打算,他要让西方那些国家的书迷们知道,华国也有一位神探,其实力绝不在福尔摩斯之下,在一些方面上,甚至还有过之。
  他要让狄仁杰和福尔摩斯一样,成为享誉世界的名侦探。
  同时,也算是向前世高罗佩先生的《大唐狄公案》致敬。
  至于出版条件,既然杰瑞德让李凡随便提,无论是什么样的条件,他都答应。而且,李凡知道杰瑞德的确是真心实意这样想的。
  那么,李凡也就不准备提什么过分的条件了,一切就按照《福尔摩斯探案集》的标准来好了。
  ……
  第2228章 将网络小说推向西方国家?
  随后,李凡说道:“杰瑞德先生想要出版《神探狄仁杰》自然可以,至于我的条件,按照《福尔摩斯探案集》的标准来就可了。”
  杰瑞德听后大喜,成功拿下《神探狄仁杰》的版权,那就意味着他们桑德出版社,又将赚上一笔不可估量的财富。
  至于李凡说的按照《福尔摩斯探案集》的标准来,杰瑞德同样欣喜,他原本打算即便是李凡提出再苛刻的条件,他也一定要拿下《神探狄仁杰》的版权。
  现在李凡并没有提出更多的要求,让杰瑞德在欣喜的同时,又心生感慨,李凡终究是李凡。
  过了片刻,李凡又说道:“不过,杰瑞德先生需要等到我在这边连载完成之后才能够出版。”
  杰瑞德道:“当然,当然,李凡先生,这是应该的。”
  李凡笑笑,又说道:“当然也不用等到全部连载完成。我现在正在连载第二个案件《蓝衫记》,等到这个案件连载完成之后,再连载一个案件。等到前三个案件连载完,便可以先行将前面三个案件出版。算是《神探狄仁杰第一部 》。到时候我会把稿件发给杰瑞德先生。”
  杰瑞德再一次大喜,连连说道:“好!好!好!实在是太好了!感谢李凡先生!这实在是让人非常的期待。”
  李凡道:“我也期待着狄仁杰像福尔摩斯一样,成为西方国家家喻户晓的名侦探。”
  杰瑞德笑道:“这是肯定的,狄仁杰一定会像福尔摩斯一样家喻户晓。东方、西方各有一位名侦探,再没有比这更完美的事情了。只是可惜这两个人所生活的时代差了数百年,不然,让他们相遇,然后再同场竞技,想必会非常的有意思。”
  李凡同样笑道:“杰瑞德先生的这个想法不错。那样的话,的确会非常有意思。”
  杰瑞德道:“可惜他们相遇不了,实在是让人遗憾。”
  李凡道:“想让他们相遇也不是不可以,关键就看读者们能不能够接受了?”
  “哦?”杰瑞德奇怪道:“他们生活的时代差了足足数百年,怎么能够相遇?”
  李凡笑道:“不知杰瑞德先生可否知道古庸先生?”
  “古庸先生?”杰瑞德道,“我当然知道了,古庸先生也是贵国一位不世出的天才作家。我自然是知道古庸先生的。我还知道古庸先生是写武侠小说出道的。”
  李凡点头道:“古庸先生在封笔武侠小说之后,开创了网络小说时代,不知杰瑞德先生可有所了解?”
  杰瑞德道:“古庸先生开创了网络小说,这一点我是知道的。只是网络小说具体是什么样的小说?这个就不清楚了。非常遗憾,我还并没有拜读过古庸先生的作品。”
  李凡道:“杰瑞德先生如果有兴趣的话。可以去看看古庸先生的网络小说作品。到时候你就知道狄仁杰和福尔摩斯两个人,可以通过什么样的方式相遇了。当然,这不是最重要的。最重要的是,杰瑞德先生或许会发现一个,比出版《神探狄仁杰》更大商机。”
  是什么更大的商机?那自然就是将优秀的网络小说,引进到西方各个国家。
  这其实是李凡临时起意,刚刚杰瑞德说狄仁杰和福尔摩斯无法相遇,让人非常遗憾,李凡自然而然的就想到了穿越。
  狄仁杰和福尔摩斯两个人,无论是谁穿越到谁的时代,那都可以相遇。
  而这对于网络小说来说,那就是最平常的常规操作。
  想到网络小说,李凡便突然有了一种,将网络小说推向西方国家的想法。
  在前世,一些大神网络作家们的作品,已经打开了西方国家市场,而且市场前景非常不错。
  这就证明了网络小说在西方国家,那肯定是有着非常不错的市场的。
  而且,这个世界因为李凡和古庸两个人的巨大影响力,想要将网络小说推向西方国家,显然会比前世更加的容易,效果也会好得多。
  所以,这绝对是一件值得去操作的事情。
  而杰瑞德便是一个非常合适的,现成的合作伙伴。
  杰瑞德一听有可能发现比出版《神探狄仁杰》更大的商机,瞬间就变得极是兴奋和激动。
  如果是别人对他这样说,他定然是不相信的,但李凡这样说,他绝对相信。
  至于看了之后,就会知道狄仁杰和福尔摩斯两个人,可以通过哪种方式相遇这个问题,就显得并不是那么重要了。
  当然,好奇肯定还是有的。
  杰瑞德激动的说道:“好好好!李凡先生,从现在开始,我就全力去了解古庸先生的网络小说。”
  李凡笑道:“这个杰瑞德先生随意就好,这是一种长久的合作,倒是并不急在这一时。”
  “长久的合作?”杰瑞德一听,显得更激动了,连连说道,“非常感谢李凡先生提供这样一次机会,实在是太感谢了!”
  李凡摆手道:“杰瑞德先生客气了。但愿杰瑞德先生可以和古庸先生达成合作。”
  杰瑞德道:“我一定会尽最大的努力去争取的。只是听说古庸先生十分神秘,从来没有在外界露过面。不知李凡先生可否代为引荐一下?”
  李凡笑道:“杰瑞德先生直接去笑江湖工作室找饶芊芊小姐就可以了。”
  杰瑞德点头道:“我知道笑江湖工作室,等我将古庸先生的网络小说作品研究熟悉之后,便去拜访饶芊芊小姐。”
  李凡道:“祝杰瑞德先生好运!”
  杰瑞德道:“谢谢李凡先生,但愿我的运气会不错。”
  而后,两人又就一些问题进行了交流,一边交流一边参观农庄。
  农庄规模发展之快,总是让杰瑞德不停的感慨连连。
  参观结束之后,杰瑞德去仙缘楼开了一间房间。
  本来,他打算呆个两三天便离开的,但现在他决定多呆一段时间了。
  反正《神探狄仁杰》还在连载第二个案件,等到第三个案件连载结束,还有好一段时间。
  这段时间他正好在农庄里研究研究古庸的网络小说,然后争取尽快和古庸达成合作。
  杰瑞德非常的急切。
  ……
  第2229章 西方国家的侦探迷们很期待
  通过翻译之后,杰瑞德开始阅读古庸的网络小说,他读的第一部 作品便是《诛仙》。