波尔蒂略后背着地，重重的摔在了草皮上。
他的后背疼，屁股也疼，但他的心是愉悦的。
就在刚刚，他趁着巴萨门将往回跑的时候，加速来到了足球落点处，背对球门来了一个倒挂金钩！
职业生涯中波尔蒂略不是没使出过倒挂金钩的射门，但距离这么远、角度这么偏的倒挂金钩，倒是生平头一次了。
所以他很担心这球最终进不了——波尔蒂略之前在正式比赛里尝试的五个倒挂金钩，有三个都是失败的。
一咕噜从地上爬起来，波尔蒂略立刻转身看向球门，当他发现足球正沿着精准的线路朝球门飞去，而巴萨门将和一名后卫也连滚带爬的扑过去试图抢救，但不论怎么看，人最终都是追不上球的。
于是他放心了。
伸出双臂，波尔蒂略面向客队看台沿着球场跑了一圈，算是对自己进球的庆祝，也回报刚刚球迷们为他献出的歌声。
相对于这个难得反应快的主角来说，其他人显然就慢了一拍。
“进球了！！！”
“波尔蒂略！上帝！上帝！我简直不敢相信自己看到的这一幕！”
西班牙解说员上一秒还在平淡的讲述着“哲科的头球被巴尔德斯解围了慕尼黑1860失去了这次机会”，下一秒就已经止不住高喊起来：“就在五秒钟前，哲科射门、巴尔德斯解围、足球高高的飞向禁区外、巴尔德斯转身朝球门跑——波尔蒂略！波尔蒂略就在此时出现了！他突然出现在了足球落点处，不等足球落地，只是调整了一下角度后，就背对球门来了一记凌空倒钩！”
“一个所有人都想象不到的补射！倒挂金钩！”
“而且波尔蒂略当时的位置，距离球门足足有30米远！”
“腾空的高度足有2米高！至少有两米！我敢拿我的眼睛当赌注！”
整条巴塞罗那的后防线、整座诺坎普球场、以及全世界的球迷都被波尔蒂略的这个倒钩射门惊呆了。
西班牙解说员的表现绝不是特例，就在同一时间，滔滔不绝的赞美语言也从其他各国解说员口中冒出：
“他（波尔蒂略）居然就在那里射门了！要知道那可是禁区之外、距离球门足有30米远啊！在他背对着球门出脚之前，我根本都没有想到这一幕会发生！这实在是太不可思议了，我会把这个球铭记一辈子的！”
“这是我看球赛以来见过的最漂亮的进球！没有之一！简直太具有观赏性了！”
“我想让1000名球员来选择，有999人都不会在这个地方做出倒钩射门那样的动作的，他们或许连想都不会想！波尔蒂略当时到底是怎么冒出这个念头的？以前从来不知道擅长灵巧破门的他也有这样霸气的表现……”
“这像是一个不可能完成的动作！虽然看到了慢镜头回放，但我还是有点难以相信，我想我今天晚上要睡不着觉了，哪怕真睡着了，说不定连做梦都是这个进球！”
……
卡尔在场外紧紧的握了下拳头，他为波尔蒂略的表现感到激动。
这个球实在是太精彩了，卡尔有预感，它肯定会登上明天各大新闻报纸的头条的。
这是一个注定要被人反复传颂的进球，或许可以冲一冲今年的年度最佳进球——欧足联都是在什么时候公布普斯卡什奖（年度最佳金球奖）的候选名单来着？是在12月中旬，这么说时间上还赶得及……不，不对，普斯卡什奖评选的去年7月到今年7月的最佳进球，波尔蒂略的这个球的太晚了，已经赶不上今年的国际足联颁奖典礼了，不过，肯定赶得上明年的。
明年波尔蒂略肯定会获得普斯卡什奖，卡尔相信自己弟子的这个进球，数年之内不会出现超越者。
“倒挂金钩”本来就是足坛中最花哨、难度最高的射门技巧之一，更别提是角度这么偏、距离这么远的射门了，如果现在再给波尔蒂略一个球，让他在原来的位置再射出一个倒钩，哪怕是面对空门，波尔蒂略也不一定能成功了，因为精彩的进球需要的从不只是技术，还有机遇和运气。
等到波尔蒂略退役以后，这个进球绝对会成为他职业生涯的代表作，被做成各种集锦，供后人瞻仰学习的。
……
直到五分钟后，诺坎普球场仍然被波尔蒂略的那记倒钩而震撼着。
虽然当事人在庆祝过后，早已将这事抛在脑后了。
看台上的球迷是一直没有停止讨论，他们有的甚至已经掏出手机开始上网，与网友们一起分享自己的惊叹之情。
而巴塞罗那与慕尼黑1860的不少球员，也被这个进球触动着。
感触最多的大约就是前锋们，他们难免拿自己和波尔蒂略进行着比较。
欧文和哲科除了恭贺队友外，还有点羡慕和小小的嫉妒。
欧文在想自己这老胳膊老腿的，是来不及练、也练不了这样夺人眼球的花样足球了，如果再年轻个五六七八岁的，他可能也有心要在比赛里试试。
哲科则是默默的看了看自己的长胳膊长腿，又望了望对面，几乎能全方位的看到所有巴塞罗那球员的头顶，于是他也偃旗息鼓了：我这193的身高……算了，倒钩留别人玩儿去吧。
坐在替补席上的梅西想：如果我此刻在球场上，或许也有机会献出这样绝妙的进球吧。
小罗的想法更简单：这个倒钩比我进过的那个精彩。
巴西球星小罗生平有两个理想，一个是在比赛里打进个精彩绝妙的倒钩，一个是打进个超远距离世界波，热爱足球的小罗并没有刻意去追求这种射门，但先先后后也都完成了愿望。其中倒钩射门是他在去年11月份的一场西甲联赛里完成的，当时也是被媒体好好报道夸赞了一通，只是回想起去年的那个射门，再看看如今波尔蒂略的这个，小罗就明白，自己不如对方。
不过这也没什么，毕竟全世界都知道小罗最擅长的就是各种花哨华丽的过人动作，射门上的花样，他还真没那么多。
诺坎普的球场上有一个人，感觉比以上诸位球员都复杂。
这人就是埃托奥。
那个曾经属于皇马，后来被伯纳乌抛弃，最终对皇马由爱生恨、做梦都在想复仇的喀麦隆球星。
埃托奥生平有两大愿望。
1：证明自己比皇马青训营培养出的所有球星都优秀。
2：在所有遇到皇家马德里的比赛中都好好打对方的脸。
第二件事他早在05年之前就办到了：在对皇马的14场比赛里他打进了10个球，堪称全西甲对阵皇马时最卖力的球员，并且在其中五场关键战役中扮演了“绝对杀手”的角色，一度被媒体称作是“皇马噩梦”。
而第一件事，他也几乎要办到了。如果波尔蒂略没有再次横空出世的话。
皇马青训营很杰出，这全世界都知道，但找遍所有皇马青训出品的球星，埃托奥还是认为自己是最出色前锋——或许有些人会说劳尔和他差不多、甚至比他更优秀，但严格来说劳尔并不算是皇马青训出品，“指环王”是马德里竞技青训营的精英，因为马竞青训营被解散才转来了皇马，那时候劳尔都17岁了。